On a flat commercial roof, water can get in at one spot, travel across the deck or through the insulation, and drip out thirty feet away. That is why so many leaks get "fixed" three times and still come back. Somebody patched the stain instead of the source.
We do not guess. We trace the water back to where it enters, check everything around it, and repair the whole problem area, not just the one hole we can see. One wet ceiling tile often turns out to be several openings on the roof. We find them all before we leave.